and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
Galatians 2:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And the other Jews dissembled likewise - That is: Those who were converted to Christianity from among the Jews, and who had also been convinced that the obligation of the Jewish ritual had ceased, seeing Peter act this part, and also fearing them that were of the circumcision, they separated themselves from the converted Gentiles, and acted so as to convince the Jews that they still believed the law to be of moral obligation; and so powerful was the torrent of such an example, that the gentle, loving-hearted Barnabas was carried away by their dissimulation, αυτων τῃ ὑποκρισει, with their hypocrisy - feigning to be what they really were not.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 12:11-13 And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said to Sarai his wife, Behold now...
Genesis 26:6,7 And Isaac dwelled in Gerar...
Genesis 27:24 And he said, Are you my very son Esau? And he said, I am.
Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.
Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking smell...
1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens the whole lump?
1 Corinthians 8:9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumbling block to them that are weak.
1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Job 15:12 Why does your heart carry you away? and what do your eyes wink at,
1 Corinthians 12:2 You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, even as you were led.
Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men...
Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats...
Galatians 2:13 Parallel CommentariesActed Astray Barnabas Carried Concealed Dissembled Dissimulation False. Hypocrisy Insincerely Insincerity Insomuch Jews Joined Led Likewise Opinions Overcome Played Real Rest Result StraightforwardnessActed Astray Barnabas Carried Concealed Dissembled Dissimulation False. Hypocrisy Insincerely Insincerity Insomuch Jews Joined Led Likewise Opinions Overcome Played Real Rest Result StraightforwardnessTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Galatians 2:13 Mobile Bible
Galatians 2:13 Bible Suite
Galatians 2:13 Biblia Paralela
Galatians 2:13 Chinese Bible