|New International Version (© 2011)|
Then the man in linen with the writing kit at his side brought back word, saying, "I have done as you commanded."
King James Bible
And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.
American Standard Version
And behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.
Young's Literal Translation
And lo, the man clothed with linen, at whose loins is the inkhorn, is bringing back word, saying, 'I have done as Thou hast commanded me.'
Ezekiel 9:11 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I have done as thou hast commanded me - Angels and men must all give account of their conduct to God; for although he is every where, and his eye sees all things, yet they must personally account for all that they have done. I have done as thou hast commanded me. The penitents are all signed; the penitents are all safe. This is good news for them that mourn.
Treasury of Scripture Knowledge
reported the matter [heb] returned the word
Psalm 103:20 Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening to the voice of his word.
Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand...
Zechariah 1:10,11 And the man that stood among the myrtle trees answered and said...
Zechariah 6:7,8 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence...
Revelation 16:2,17 And the first went, and poured out his vial on the earth...
Ezekiel 9:11 Parallel CommentariesCase Clothed Command Commanded Inkhorn Ink-Horn Kit Linen Matter Orders Reported Side Word WritingCase Clothed Command Commanded Inkhorn Ink-Horn Kit Linen Matter Orders Reported Side Word WritingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 9:11 Mobile Bible
Ezekiel 9:11 Bible Suite
Ezekiel 9:11 Biblia Paralela
Ezekiel 9:11 Chinese Bible
Ezekiel 9:2 And I saw six men coming from the direction of the upper gate, which faces north, each with a deadly weapon in his hand. With them was a man clothed in linen who had a writing kit at his side. They came in and stood beside the bronze altar.
Ezekiel 9:10 So I will not look on them with pity or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done."
Ezekiel 10:1 I looked, and I saw the likeness of a throne of lapis lazuli above the vault that was over the heads of the cherubim.