|New International Version (© 2011)|
If it was not useful for anything when it was whole, how much less can it be made into something useful when the fire has burned it and it is charred?
King James Bible
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?
American Standard Version
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less, when the fire hath devoured it, and it is burned, shall it yet be meet for any work!
Young's Literal Translation
Lo, in its being perfect it is not used for work, How much less, when fire hath eaten of it, And it is scorched, Hath it been used yet for work?
Ezekiel 15:5 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
meet [heb] made fit
Ezekiel 15:5 Parallel CommentariesBurned Charred Consumed Cut Devoured Eaten Fire Fit Intact Less Meet Perfect Scorched Singed Something Used Useful Whole WorkBurned Charred Consumed Cut Devoured Eaten Fire Fit Intact Less Meet Perfect Scorched Singed Something Used Useful Whole WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 15:5 Mobile Bible
Ezekiel 15:5 Bible Suite
Ezekiel 15:5 Biblia Paralela
Ezekiel 15:5 Chinese Bible
Ezekiel 15:4 And after it is thrown on the fire as fuel and the fire burns both ends and chars the middle, is it then useful for anything?
Ezekiel 15:6 "Therefore this is what the Sovereign LORD says: As I have given the wood of the vine among the trees of the forest as fuel for the fire, so will I treat the people living in Jerusalem.