|New International Version (© 2011)|
"'Because they lead my people astray, saying, "Peace," when there is no peace, and because, when a flimsy wall is built, they cover it with whitewash,
King James Bible
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:
American Standard Version
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there is no peace; and when one buildeth up a wall, behold, they daub it with untempered mortar :
Young's Literal Translation
Because, even because, they did cause My people to err, Saying, Peace! and there is no peace, And that one is building a wall, And lo, they are daubing it with chalk.
Ezekiel 13:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
One built up a wall - A true prophet is as a wall of defense to the people. These false prophets pretend to be a wall of defense; but their wall is bad, and their mortar is worse. One gives a lying vision, another pledges himself that it is true; and the people believe what they say, and trust not in God, nor turn from their sins. The city is about to be besieged; it needs stronger fortifications than what it possesses. The prophet should be as a brazen wall for its defense; and such my prophets would have been had the people received the word from my mouth. But ye have prevented this by your lying vanities; and when you have perverted the people, you pretend to raise up a rampart of specious prophecy, full of fine promises, for their defense. What one false prophet says, another confirms; and this is like daubing over a bad wall with bad mortar, which prevents its blemishes and weaknesses being discovered, though it has no tendency to strengthen the building.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Kings 21:9 But they listened not...
Proverbs 12:26 The righteous is more excellent than his neighbor: but the way of the wicked seduces them.
Jeremiah 23:13-15 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err...
1 Timothy 4:1 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits...
2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
1 John 2:26 These things have I written to you concerning them that seduce you.
Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against you, because you suffer that woman Jezebel, which calls herself a prophetess...
Ezekiel 13:16 To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace...
Isaiah 57:21 There is no peace, said my God, to the wicked.
Jeremiah 4:10 Then said I, Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, You shall have peace...
Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Jeremiah 8:11,15 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace...
Jeremiah 14:13 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say to them, You shall not see the sword, neither shall you have famine...
Jeremiah 23:17 They say still to them that despise me, The LORD has said, You shall have peace...
Jeremiah 28:9 The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known...
Malachi 3:15 And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are set up; yes, they that tempt God are even delivered.
and one These false prophets pretend to be a wall of defence; but their wall is bad, and their morter is worse. One gives a lying vision; another pledges himself that it is true; and the people believe what they say, and trust not in God, nor turn from their sins.
a wall. or, a slight wall
Ezekiel 22:28 And her prophets have daubed them with untempered mortar, seeing vanity, and divining lies to them, saying, Thus said the Lord GOD...
2 Chronicles 18:12 And the messenger that went to call Micaiah spoke to him, saying, Behold...
Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not to us right things, speak to us smooth things, prophesy deceits:
Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so...
Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy to you of wine and of strong drink...
Ezekiel 13:10 Parallel CommentariesAstray Build Buildeth Building Builds Built Cause Cover Daub Daubed Definitely Division Error Guiding Led Misled Mortar Morter Others Peace Plaster Seduced Slight Untempered Wall Whited WhitewashAstray Build Buildeth Building Builds Built Cause Cover Daub Daubed Definitely Division Error Guiding Led Misled Mortar Morter Others Peace Plaster Seduced Slight Untempered Wall Whited WhitewashTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 13:10 Mobile Bible
Ezekiel 13:10 Bible Suite
Ezekiel 13:10 Biblia Paralela
Ezekiel 13:10 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:3 While people are saying, "Peace and safety," destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
Jeremiah 6:14 They dress the wound of my people as though it were not serious. 'Peace, peace,' they say, when there is no peace.
Jeremiah 8:11 They dress the wound of my people as though it were not serious. "Peace, peace," they say, when there is no peace.
Jeremiah 14:13 But I said, "Alas, Sovereign LORD! The prophets keep telling them, 'You will not see the sword or suffer famine. Indeed, I will give you lasting peace in this place.'"
Jeremiah 23:17 They keep saying to those who despise me, 'The LORD says: You will have peace.' And to all who follow the stubbornness of their hearts they say, 'No harm will come to you.'
Jeremiah 23:32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams," declares the LORD. "They tell them and lead my people astray with their reckless lies, yet I did not send or appoint them. They do not benefit these people in the least," declares the LORD.
Jeremiah 50:6 "My people have been lost sheep; their shepherds have led them astray and caused them to roam on the mountains. They wandered over mountain and hill and forgot their own resting place.