|New International Version (© 2011)|
Then the LORD said to Moses, "Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt, have become corrupt.
King James Bible
And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:
American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, Go, get thee down; for thy people, that thou broughtest up out of the land of Egypt, have corrupted themselves:
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Go, descend, for thy people whom thou hast brought up out of the land of Egypt hath done corruptly,
Exodus 32:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Thy people - have corrupted themselves - They had not only got into the spirit of idolatry, but they had become abominable in their conduct, so that God disowns them to be his: Thy people have broken the covenant, and are no longer entitled to my protection and love.
This is one pretense that the Roman Catholics have for the idolatry in their image worship. Their high priest, the pope, collects the ornaments of the people, and makes an image, a crucifix, a madonna, etc. The people worship it; but the pope says it is only to keep God in remembrance. But of the whole God says, Thy people have corrupted themselves; and thus as they continue in their idolatry, they have forfeited the blessings of the Lord's covenant. They are not God's people, they are the pope's people, and he is called "our holy father the pope."
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 19:24 And the LORD said to him, Away, get you down, and you shall come up, you, and Aaron with you...
Exodus 33:1 And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the people which you have brought up out of the land of Egypt...
Deuteronomy 9:12 And the LORD said to me, Arise, get you down quickly from hence...
Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins...
Exodus 32:1,11 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together to Aaron...
Genesis 6:11,12 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence...
Deuteronomy 4:16 Lest you corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
Deuteronomy 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
Judges 2:19 And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers...
Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
Exodus 32:7 Parallel CommentariesActing Broughtest Corrupt Corrupted Corruptly Dealt Descend Egypt Evil Moses Once Quickly Themselves Turned WaysActing Broughtest Corrupt Corrupted Corruptly Dealt Descend Egypt Evil Moses Once Quickly Themselves Turned WaysTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 32:7 Mobile Bible
Exodus 32:7 Bible Suite
Exodus 32:7 Biblia Paralela
Exodus 32:7 Chinese Bible
Genesis 6:11 Now the earth was corrupt in God's sight and was full of violence.
Exodus 32:4 He took what they handed him and made it into an idol cast in the shape of a calf, fashioning it with a tool. Then they said, "These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt."
Exodus 32:11 But Moses sought the favor of the LORD his God. "LORD," he said, "why should your anger burn against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand?
Deuteronomy 9:8 At Horeb you aroused the LORD's wrath so that he was angry enough to destroy you.
Deuteronomy 9:12 Then the LORD told me, "Go down from here at once, because your people whom you brought out of Egypt have become corrupt. They have turned away quickly from what I commanded them and have made an idol for themselves."
Psalm 78:36 But then they would flatter him with their mouths, lying to him with their tongues;