|New International Version (© 2011)|
Make two more gold rings and attach them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod.
King James Bible
And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
American Standard Version
And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod.
Young's Literal Translation
and thou hast made two rings of gold, and hast put them on the two shoulders of the ephod, beneath, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod,
Exodus 28:27 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
the curious girdle
Exodus 28:8 And the curious girdle of the ephod, which is on it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue...
Exodus 28:27 Parallel CommentariesAttach Band Bottom Close Coupling Curious Ephod Forepart Front Gold Joined Joining Lower Part Pieces Rings Seam Shoulder Shoulder-Pieces Sides Skilfully Skillfully Straps Thereof Underneath WovenAttach Band Bottom Close Coupling Curious Ephod Forepart Front Gold Joined Joining Lower Part Pieces Rings Seam Shoulder Shoulder-Pieces Sides Skilfully Skillfully Straps Thereof Underneath WovenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 28:27 Mobile Bible
Exodus 28:27 Bible Suite
Exodus 28:27 Biblia Paralela
Exodus 28:27 Chinese Bible
Exodus 28:8 Its skillfully woven waistband is to be like it--of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.
Exodus 28:26 Make two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.
Exodus 28:28 The rings of the breastpiece are to be tied to the rings of the ephod with blue cord, connecting it to the waistband, so that the breastpiece will not swing out from the ephod.