|New International Version (© 2011)|
"Be careful to do everything I have said to you. Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips.
King James Bible
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
American Standard Version
And in all things that I have said unto you take ye heed: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Young's Literal Translation
and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth.
Exodus 23:13 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 4:9,15 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes have seen...
Joshua 22:5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God...
Joshua 23:11 Take good heed therefore to yourselves, that you love the LORD your God.
1 Chronicles 28:7-9 Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day...
Psalm 39:1 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
Ephesians 5:15 See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise,
1 Timothy 4:16 Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for in doing this you shall both save yourself, and them that hear you.
Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you...
make no mention
Numbers 32:38 And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.
Deuteronomy 12:3 And you shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire...
Joshua 23:7 That you come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods...
Psalm 16:4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer...
Jeremiah 10:11 Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth...
Hosea 2:17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land...
Ephesians 5:12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Exodus 23:13 Parallel CommentariesCareful Gods Guard Heard Heed Invoke Lips Mention Minds Mouth NamesCareful Gods Guard Heard Heed Invoke Lips Mention Minds Mouth NamesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 23:13 Mobile Bible
Exodus 23:13 Bible Suite
Exodus 23:13 Biblia Paralela
Exodus 23:13 Chinese Bible
1 Timothy 4:16 Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if you do, you will save both yourself and your hearers.
Exodus 23:24 Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces.
Exodus 23:32 Do not make a covenant with them or with their gods.
Deuteronomy 4:9 Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them.
Deuteronomy 4:23 Be careful not to forget the covenant of the LORD your God that he made with you; do not make for yourselves an idol in the form of anything the LORD your God has forbidden.
Deuteronomy 12:3 Break down their altars, smash their sacred stones and burn their Asherah poles in the fire; cut down the idols of their gods and wipe out their names from those places.
Joshua 23:7 Do not associate with these nations that remain among you; do not invoke the names of their gods or swear by them. You must not serve them or bow down to them.