|New International Version (© 2011)|
the one who opened the pit must pay the owner for the loss and take the dead animal in exchange.
King James Bible
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
American Standard Version
the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast'shall be his.
Young's Literal Translation
the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
Exodus 21:34 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Exodus 21:29,30 But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it has been testified to his owner, and he has not kept him in...
Exodus 22:6,14 If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith...
Exodus 21:34 Parallel CommentariesAnimal Beast Compensation Dead Good Hole Loss Money Owner Ox Pay Payment Pit Repay Responsible Restitution ThereofAnimal Beast Compensation Dead Good Hole Loss Money Owner Ox Pay Payment Pit Repay Responsible Restitution ThereofTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 21:34 Mobile Bible
Exodus 21:34 Bible Suite
Exodus 21:34 Biblia Paralela
Exodus 21:34 Chinese Bible
Exodus 21:33 "If anyone uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it,
Exodus 21:35 "If anyone's bull injures someone else's bull and it dies, the two parties are to sell the live one and divide both the money and the dead animal equally.