|New International Version (© 2011)|
If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.
King James Bible
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
American Standard Version
If he take him another wife ; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Young's Literal Translation
If another woman he take for him, her food, her covering, and her habitation, he doth not withdraw;
Exodus 21:10 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
her food. Sheairah, 'her flesh;' he shall not only afford her a sufficient quantity of food, as before, but of the same quality. She is not to be fed, like a common slave, with a sufficiency of bread, vegetables, milk, but with her customary supply of flesh, and other agreeable articles of food.
1 Corinthians 7:1-6 Now concerning the things whereof you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman...
Exodus 21:10 Parallel CommentariesClothing Conjugal Covering Deprive Diminish Duty First Food Habitation Less Marital Marriage Married Marries Raiment Reduce Rights Wife WithdrawClothing Conjugal Covering Deprive Diminish Duty First Food Habitation Less Marital Marriage Married Marries Raiment Reduce Rights Wife WithdrawTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 21:10 Mobile Bible
Exodus 21:10 Bible Suite
Exodus 21:10 Biblia Paralela
Exodus 21:10 Chinese Bible
1 Corinthians 7:3 The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.
1 Corinthians 7:5 Do not deprive each other except perhaps by mutual consent and for a time, so that you may devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control.
Exodus 21:9 If he selects her for his son, he must grant her the rights of a daughter.
Exodus 21:11 If he does not provide her with these three things, she is to go free, without any payment of money.