Exodus 14:3
 Exodus 14:3 
New International Version (© 2011)
Pharaoh will think, 'The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.'

King James Bible
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

American Standard Version
And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

Young's Literal Translation
and Pharaoh hath said of the sons of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut upon them;

Exodus 14:3 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

They are entangled in the land - God himself brought them into straits from which no human power or art could extricate them. Consider their situation when once brought out of the open country, where alone they had room either to fight or fly. Now they had the Red Sea before them, Pharaoh and his host behind them, and on their right and left hand fortresses of the Egyptians to prevent their escape; nor had they one boat or transport prepared for their passage! If they be now saved, the arm of the Lord must be seen, and the vanity and nullity of the Egyptian idols be demonstrated. By bringing them into such a situation he took from them all hope of human help, and gave their adversaries every advantage against them, so that they themselves said, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

Treasury of Scripture Knowledge

Pharaoh

Exodus 7:3,4 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt...

Deuteronomy 31:21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness...

Psalm 139:2,4 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off...

Ezekiel 38:10,11,17 Thus said the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind...

Acts 4:28 For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.

they are entangled

Judges 16:2 And it was told the Gazites, saying, Samson is come here. And they compassed him in...

1 Samuel 23:7,23 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in...

Psalm 3:2 Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalm 71:11 Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

Jeremiah 20:10,11 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting...

Exodus 14:3 Parallel Commentaries
Aimlessly Children Confusion Desert Direction Entangled Hemmed Israel Israelites Pharaoh Shut They Think Wandering Waste Wilderness
Aimlessly Children Confusion Desert Direction Entangled Hemmed Israel Israelites Pharaoh Shut They Think Wandering Waste Wilderness
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Exodus 14:3 Mobile Bible
Exodus 14:3 Bible Suite
Exodus 14:3 Biblia Paralela
Exodus 14:3 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Exodus 14:2 "Tell the Israelites to turn back and encamp near Pi Hahiroth, between Migdol and the sea. They are to encamp by the sea, directly opposite Baal Zephon.
Exodus 14:4 And I will harden Pharaoh's heart, and he will pursue them. But I will gain glory for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." So the Israelites did this.