|New International Version (© 2011)|
So Israel will live in safety; Jacob will dwell secure in a land of grain and new wine, where the heavens drop dew.
King James Bible
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
American Standard Version
And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yea, his heavens drop down dew.
Young's Literal Translation
And Israel doth tabernacle in confidence alone; The eye of Jacob is unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.
Deuteronomy 33:28 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Israel then shall dwell - alone - This people shall not be incorporated with any other people under heaven. A prophecy which continues to be fulfilled to the very letter. Every attempt to unite them with any other people has proved absolutely ineffectual.
The fountain of Jacob - His offspring, shall possess a most fertile land; such was Palestine.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 33:16 For wherein shall it be known here that I and your people have found grace in your sight? is it not in that you go with us?...
Numbers 23:9 For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: see, the people shall dwell alone...
Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called...
Jeremiah 33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name with which she shall be called...
Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land...
Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, neither whatever works abomination, or makes a lie...
Revelation 22:14,15 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life...
Deuteronomy 8:7,8 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water...
Psalm 68:26 Bless you God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
Proverbs 5:15-18 Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well...
Isaiah 48:1 Hear you this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah...
Deuteronomy 33:13 And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew...
Deuteronomy 11:11 But the land, where you go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinks water of the rain of heaven:
Deuteronomy 32:2 My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain on the tender herb...
Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Deuteronomy 33:28 Parallel CommentariesAlone Confidence Corn Dew Drop Dwell Dwelleth Dwells Dwelt Eye Heavens Israel Jacob Jacob's Live New Peace Safety Secluded Security Spring Tabernacle WineAlone Confidence Corn Dew Drop Dwell Dwelleth Dwells Dwelt Eye Heavens Israel Jacob Jacob's Live New Peace Safety Secluded Security Spring Tabernacle WineTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 33:28 Mobile Bible
Deuteronomy 33:28 Bible Suite
Deuteronomy 33:28 Biblia Paralela
Deuteronomy 33:28 Chinese Bible
Genesis 27:28 May God give you heaven's dew and earth's richness-- an abundance of grain and new wine.
Genesis 27:37 Isaac answered Esau, "I have made him lord over you and have made all his relatives his servants, and I have sustained him with grain and new wine. So what can I possibly do for you, my son?"
Genesis 27:39 His father Isaac answered him, "Your dwelling will be away from the earth's richness, away from the dew of heaven above.
Numbers 23:9 From the rocky peaks I see them, from the heights I view them. I see a people who live apart and do not consider themselves one of the nations.
Deuteronomy 32:8 When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
Deuteronomy 33:12 About Benjamin he said: "Let the beloved of the LORD rest secure in him, for he shields him all day long, and the one the LORD loves rests between his shoulders."
Deuteronomy 33:13 About Joseph he said: "May the LORD bless his land with the precious dew from heaven above and with the deep waters that lie below;