|New International Version (© 2011)|
The first son she bears shall carry on the name of the dead brother so that his name will not be blotted out from Israel.
King James Bible
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.
American Standard Version
And it shall be, that the first-born that she beareth shall succeed in the name of his brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.
Young's Literal Translation
and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.
Deuteronomy 25:6 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 28:8-10 And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father...
that his name
Deuteronomy 9:14 Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven...
Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man...
Ruth 4:10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead on his inheritance...
Psalm 9:5 You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever.
Psalm 109:13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
brother's wife. or, next kinsman's wife
Deuteronomy 21:19 Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
Ruth 4:1-7 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spoke came by; to whom he said, Ho...
Deuteronomy 25:6 Parallel CommentariesAssume Beareth Bears Blotted Carry Child Dead End Extinct Israel Male Rights Rise Succeed WipedAssume Beareth Bears Blotted Carry Child Dead End Extinct Israel Male Rights Rise Succeed WipedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 25:6 Mobile Bible
Deuteronomy 25:6 Bible Suite
Deuteronomy 25:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 25:6 Chinese Bible
Genesis 38:8 Then Judah said to Onan, "Sleep with your brother's wife and fulfill your duty to her as a brother-in-law to raise up offspring for your brother."
Genesis 38:9 But Onan knew that the child would not be his; so whenever he slept with his brother's wife, he spilled his semen on the ground to keep from providing offspring for his brother.
Ruth 4:5 Then Boaz said, "On the day you buy the land from Naomi, you also acquire Ruth the Moabite, the dead man's widow, in order to maintain the name of the dead with his property."
Ruth 4:10 I have also acquired Ruth the Moabite, Mahlon's widow, as my wife, in order to maintain the name of the dead with his property, so that his name will not disappear from among his family or from his hometown. Today you are witnesses!"