|New International Version (© 2011)|
The LORD our God said to us at Horeb, "You have stayed long enough at this mountain.
King James Bible
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
American Standard Version
Jehovah our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain:
Young's Literal Translation
'Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you -- of dwelling in this mount;
Deuteronomy 1:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Ye have dwelt long enough, etc. - They came to Sinai in the third month after their departure from Egypt, Exodus 19:1, Exodus 19:2; and left it the twentieth of the second month of the second year, so it appears they had continued there nearly a whole year.
Treasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert...
Exodus 17:6 Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb; and you shall smite the rock, and there shall come water out of it...
Exodus 19:1,2 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt...
Numbers 10:11-13 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year...
Deuteronomy 1:6 Parallel CommentariesDwelling Dwelt Enough Have Horeb Mount MountainDwelling Dwelt Enough Have Horeb Mount MountainTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 1:6 Mobile Bible
Deuteronomy 1:6 Bible Suite
Deuteronomy 1:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:6 Chinese Bible
Exodus 19:1 On the first day of the third month after the Israelites left Egypt--on that very day--they came to the Desert of Sinai.
Numbers 10:11 On the twentieth day of the second month of the second year, the cloud lifted from above the tabernacle of the covenant law.
Numbers 10:13 They set out, this first time, at the LORD's command through Moses.
Deuteronomy 1:5 East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying: