|New International Version (© 2011)|
In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal.
King James Bible
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
American Standard Version
And I saw in the vision; now it was so, that when I saw, I was in Shushan the palace, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.
Young's Literal Translation
And I see in a vision, and it cometh to pass, in my seeing, and I am in Shushan the palace that is in Elam the province, and I see in a vision, and I have been by the stream Ulai.
Daniel 8:2 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I saw in a vision - Daniel was at this time in Shushan, which appears to have been a strong place, where the kings of Persia had their summer residence. It was the capital of the province of Elam or the Elymais; which province was most probably added to the Chaldean territories by Nebuchadnezzar; see Jeremiah 49:34, Jeremiah 49:35. Here was Daniel's ordinary residence; and though here at this time, he, in vision, saw himself on the banks of the river Ulai. This is the same as the river Euleus, which divided Shushan or Susiana from Elymais.
Treasury of Scripture Knowledge
I saw in.
Daniel 8:3 Then I lifted up my eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high...
Daniel 7:2,15 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove on the great sea...
Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision...
Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,
Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year...
Esther 1:2 That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,
Esther 2:8 So it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard...
Esther 3:15 The posts went out, being hastened by the king's commandment, and the decree was given in Shushan the palace...
Esther 7:6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
Esther 8:15 And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold...
Esther 9:11,15 On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king...
Genesis 10:22 The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
Genesis 14:1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam...
Isaiah 21:2 A grievous vision is declared to me; the treacherous dealer deals treacherously, and the spoiler spoils. Go up, O Elam: besiege...
Jeremiah 25:25 And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Jeremiah 49:34-39 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying...
Ezekiel 32:24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword...
Daniel 8:16 And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Daniel 8:2 Parallel CommentariesCanal Capital Castle Citadel Country Elam Fortress Palace Province River Shushan Stream Strong Susa Ulai U'lai VisionCanal Capital Castle Citadel Country Elam Fortress Palace Province River Shushan Stream Strong Susa Ulai U'lai VisionTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 8:2 Mobile Bible
Daniel 8:2 Bible Suite
Daniel 8:2 Biblia Paralela
Daniel 8:2 Chinese Bible
Revelation 9:17 The horses and riders I saw in my vision looked like this: Their breastplates were fiery red, dark blue, and yellow as sulfur. The heads of the horses resembled the heads of lions, and out of their mouths came fire, smoke and sulfur.
Genesis 10:22 The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.
Genesis 14:1 At the time when Amraphel was king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Kedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goyim,
Numbers 12:6 he said, "Listen to my words: "When there is a prophet among you, I, the LORD, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.
Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah son of Hakaliah: In the month of Kislev in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,
Esther 1:2 At that time King Xerxes reigned from his royal throne in the citadel of Susa,
Esther 2:8 When the king's order and edict had been proclaimed, many young women were brought to the citadel of Susa and put under the care of Hegai. Esther also was taken to the king's palace and entrusted to Hegai, who had charge of the harem.