King James Bible
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

American Standard Version
about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me , asking for sentence against him.

Young's Literal Translation
about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information, asking a decision against him,

Acts 25:15 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Desiring to have judgment against him - Instead of δικην, judgment, καταδικην, condemnation, sentence of death, is the reading of ABC, and several others, which is probably genuine. This is evidently the meaning of the place, whichever reading we prefer. Nothing could satisfy these men but the death of the apostle. It was not justice they wanted, but his destruction.

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Acts 25:1-3 Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem...

Esther 3:9 If it please the king, let it be written that they may be destroyed...

Luke 18:3-5 And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of my adversary...

Luke 23:23 And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified...

Acts 25:15 Parallel Commentaries
Begging Charges Chief Condemnation Condemned Decision Desiring Elders High Information Informed Jerusalem Jews Judgment ons Priests Pronounced Representations Requesting Requiring Rulers Sentence StatementBegging Charges Chief Condemnation Condemned Decision Desiring Elders High Information Informed Jerusalem Jews Judgment ons Priests Pronounced Representations Requesting Requiring Rulers Sentence StatementTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Acts 25:15 Mobile Bible
Acts 25:15 Bible Suite
Acts 25:15 Biblia Paralela
Acts 25:15 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub