NASB Lexicon
KJV Lexicon αλλα conjunctionalla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet. φιλοξενον adjective - accusative singular masculine philoxenos fil-ox'-en-os: fond of guests, i.e. hospitable -- given to (lover of, use) hospitality. φιλαγαθον adjective - accusative singular masculine philagathos fil-ag'-ath-os: fond to good, i.e. a promoter of virtue -- love of good men. σωφρονα adjective - accusative singular masculine sophron so'-frone: safe (sound) in mind, i.e. self-controlled (moderate as to opinion or passion) -- discreet, sober, temperate. δικαιον adjective - accusative singular masculine dikaios dik'-ah-yos: equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) -- just, meet, right(-eous). οσιον adjective - accusative singular masculine hosios hos'-ee-os: holy, mercy, shalt be. εγκρατη adjective - accusative singular masculine egkrates eng-krat-ace': strong in a thing (masterful), i.e. (figuratively and reflexively) self-controlled (in appetite, etc.) -- temperate. Parallel Verses New American Standard Bible but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled, King James Bible But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; Holman Christian Standard Bible but hospitable, loving what is good, sensible, righteous, holy, self-controlled, International Standard Version Instead, he must be hospitable to strangers, must appreciate what is good, and be sensible, honest, moral, and self-controlled. NET Bible Instead he must be hospitable, devoted to what is good, sensible, upright, devout, and self-controlled. Aramaic Bible in Plain English But he should love strangers, love goodness, should be modest, just, holy, and keep himself from lusts. GOD'S WORD® Translation Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control. King James 2000 Bible But a lover of hospitality, a lover of good, sensible, just, holy, temperate; Links Titus 1:8Titus 1:8 NIV Titus 1:8 NLT Titus 1:8 ESV Titus 1:8 NASB Titus 1:8 KJV |
    |