Philemon 1:24
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
[as do] Mark,Μᾶρκος
(markos)
3138: Mark, a Christianof Latin origin
Aristarchus,Ἀρίσταρχος
(aristarchos)
708: "best leader," Aristarchus, a Christian of Thessalonicafrom aristos (best) and archos (leader)
Demas,Δημᾶς
(dēmas)
1214: Demas, a companion of Paulprobably a short form of Démétrios
Luke,Λουκᾶς
(loukas)
3065: Luke, a Christiancontr. from the Latin Lucanus
my fellow workers.συνεργοί
(sunergoi)
4904: a fellow workerfrom sun and the same as ergon


















KJV Lexicon
μαρκος  noun - nominative singular masculine
Markos  mar'-kos:  Marcus, a Christian -- Marcus, Mark.
αρισταρχος  noun - nominative singular masculine
Aristarchos  ar-is'-tar-khos:  best ruling; Aristarchus, a Macedonian -- Aristarchus.
δημας  noun - nominative singular masculine
Demas  day-mas':  Demas, a Christian -- Demas.
λουκας  noun - nominative singular masculine
Loukas  loo-kas':  Lucas, a Christian -- Lucas, Luke.
οι  definite article - nominative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
συνεργοι  adjective - nominative plural masculine
sunergos  soon-er-gos':  a co-laborer, i.e. coadjutor -- companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
μου  personal pronoun - first person genitive singular
mou  moo:  of me -- I, me, mine (own), my.
Parallel Verses
New American Standard Bible
as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

King James Bible
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Holman Christian Standard Bible
Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my coworkers.

International Standard Version
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

NET Bible
Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my colaborers, greet you too.

Aramaic Bible in Plain English
And Marcus, Aristarchus, Dema and Luqa, my helpers.

GOD'S WORD® Translation
and my coworkers Mark, Aristarchus, Demas, and Luke send you greetings.

King James 2000 Bible
Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow laborers.
Links
Philemon 1:24
Philemon 1:24 NIV
Philemon 1:24 NLT
Philemon 1:24 ESV
Philemon 1:24 NASB
Philemon 1:24 KJV

Philemon 1:23
Top of Page
Top of Page