NASB Lexicon
KJV Lexicon υποκριται noun - vocative plural masculinehupokrites hoop-ok-ree-tace': an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler (hypocrite -- hypocrite. καλως adverb kalos kal-oce': well (usually morally) -- (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well. προεφητευσεν verb - aorist active indicative - third person singular propheteuo prof-ate-yoo'-o: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office -- prophesy. περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). ησαιας noun - nominative singular masculine Hesaias hay-sah-ee'-as: Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite -- Esaias. λεγων verb - present active participle - nominative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. Parallel Verses New American Standard Bible "You hypocrites, rightly did Isaiah prophesy of you: King James Bible Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, Holman Christian Standard Bible Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said: International Standard Version You hypocrites! How well did Isaiah prophesy of you when he said, NET Bible Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said, Aramaic Bible in Plain English “Phonies! Isaiah prophesied well against you and said:” GOD'S WORD® Translation You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you: King James 2000 Bible You hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying, Links Matthew 15:7Matthew 15:7 NIV Matthew 15:7 NLT Matthew 15:7 ESV Matthew 15:7 NASB Matthew 15:7 KJV |
    |