NASB Lexicon
KJV Lexicon πολλα adjective - accusative plural neuterpolus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. μεν particle men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.) ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ετερα adjective - accusative plural neuter heteros het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange. παρακαλων verb - present active participle - nominative singular masculine parakaleo par-ak-al-eh'-o: to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) -- beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. ευηγγελιζετο verb - imperfect middle indicative - third person singular euaggelizo yoo-ang-ghel-id'-zo: to announce good news (evangelize) especially the gospel -- declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel). τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λαον noun - accusative singular masculine laos lah-os': a people -- people. Parallel Verses New American Standard Bible So with many other exhortations he preached the gospel to the people. King James Bible And many other things in his exhortation preached he unto the people. Holman Christian Standard Bible Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people. International Standard Version With many other exhortations John continued to proclaim the good news to the people. NET Bible And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people. Aramaic Bible in Plain English Also he taught many other things, and he preached The Good News to the people. GOD'S WORD® Translation With many other encouraging words, he told the Good News to the people. King James 2000 Bible And many other things in his exhortation preached he unto the people. Links Luke 3:18Luke 3:18 NIV Luke 3:18 NLT Luke 3:18 ESV Luke 3:18 NASB Luke 3:18 KJV |
    |