Joshua 5:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
On the day afterמִמָּֽחֳרַ֥תmim·ma·cho·rat4283the morrowfrom the same as machar
the Passover,הַפֶּ֖סַחhap·pe·sach6453passoverfrom pasach
on that veryבְּעֶ֖צֶםbe·'e·tzem6106bone, substance, selffrom atsom
day,הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117daya prim. root
they ateוַיֹּ֨אכְל֜וּvai·yo·che·lu398to eata prim. root
some  4480froma prim. preposition
of the produceמֵעֲב֥וּרme·'a·vur5669produce, yieldfrom abar
of the land,הָאָ֛רֶץha·'a·retz776earth, landa prim. root
unleavened cakesמַצֹּ֣ותma·tzo·vt4682unleavened bread or cakefrom matsats
and parchedוְקָל֑וּיve·ka·l?;7033to roast, parcha prim. root
[grain].     
KJV Lexicon
And they did eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
of the old corn
`abuwr  (aw-boor')
passed, i.e. kept over; used only of stored grain -- old corn.
of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
on the morrow
mochorath  (mokh-or-awth')
the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day.
after the passover
pecach  (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
unleavened cakes
matstsah  (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
and parched
qalah  (kaw-law')
to toast, i.e. scorch partially or slowly -- dried, loathsome, parch, roast.
corn in the selfsame
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
On the day after the Passover, on that very day, they ate some of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain.

King James Bible
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.

Holman Christian Standard Bible
The day after Passover they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.

International Standard Version
On the day following Passover—on that exact day—they ate the produce of the land, unleavened cakes and parched grain.

NET Bible
They ate some of the produce of the land the day after the Passover, including unleavened bread and roasted grain.

GOD'S WORD® Translation
On the day after the Passover, they ate some of the produce of the land, unleavened bread and roasted grain.

King James 2000 Bible
And they did eat of the old grain of the land the next day after the passover, unleavened cakes, and parched grain on the very same day.
Links
Joshua 5:11
Joshua 5:11 NIV
Joshua 5:11 NLT
Joshua 5:11 ESV
Joshua 5:11 NASB
Joshua 5:11 KJV

Joshua 5:11 Bible Apps
Joshua 5:11 Biblia Paralela
Joshua 5:11 Chinese Bible
Joshua 5:11 French Bible
Joshua 5:11 German Bible

Bible Hub
Joshua 5:10
Top of Page
Top of Page