John 17:10
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
and all thingsπάντα
(panta)
3956: all, everya prim. word
that are Mineἐμὰ
(ema)
1699: myfrom the oblique cases of egó, first pers. poss. pronoun
are Yours,σά
(sa)
4674: yourposs. pronoun from su
and Yoursσὰ
(sa)
4674: yourposs. pronoun from su
are Mine;ἐμά
(ema)
1699: myfrom the oblique cases of egó, first pers. poss. pronoun
and I have been glorifiedδεδόξασμαι
(dedoxasmai)
1392: to render or esteem glorious (in a wide application)from doxa
in them. 
 
  


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τα  definite article - nominative plural neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εμα  possessive pronoun - first person nominative plural neuter
emos  em-os':  my -- of me, mine (own), my.
παντα  adjective - nominative plural neuter
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
σα  possessive pronoun - second person nominative plural neuter
sos  sos:  thine -- thine (own), thy (friend).
εστιν  verb - present indicative - third person singular
esti  es-tee':  he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τα  definite article - nominative plural neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σα  possessive pronoun - second person nominative plural neuter
sos  sos:  thine -- thine (own), thy (friend).
εμα  possessive pronoun - first person nominative plural neuter
emos  em-os':  my -- of me, mine (own), my.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεδοξασμαι  verb - perfect passive indicative - first person singular
doxazo  dox-ad'-zo:  to render (or esteem) glorious (in a wide application) -- (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
αυτοις  personal pronoun - dative plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Parallel Verses
New American Standard Bible
and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.

King James Bible
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Holman Christian Standard Bible
Everything I have is Yours, and everything You have is Mine, and I have been glorified in them.

International Standard Version
All that is mine is yours, and what is yours is mine, and I have been glorified through them.

NET Bible
Everything I have belongs to you, and everything you have belongs to me, and I have been glorified by them.

Aramaic Bible in Plain English
“And everything that is mine is yours, and yours is mine, and I am glorified in them.”

GOD'S WORD® Translation
Everything I have is yours, and everything you have is mine. I have been given glory by the people you have given me.

King James 2000 Bible
And all mine are yours and yours are mine; and I am glorified in them.
Links
John 17:10
John 17:10 NIV
John 17:10 NLT
John 17:10 ESV
John 17:10 NASB
John 17:10 KJV

John 17:9
Top of Page
Top of Page