Job 31:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Does He not seeיִרְאֶ֣ה
(yir·'eh)
7200: to seea prim. root
my waysדְרָכָ֑י
(de·ra·chai;)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
And numberיִסְפֹּֽור׃
(yis·po·vr.)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
allוְֽכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
my steps?צְעָדַ֥י
(tze·'a·dai)
6806: a step, pacefrom tsaad


















KJV Lexicon
Doth not he see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
my ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and count
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
all my steps
tsa`ad  (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Does He not see my ways And number all my steps?

King James Bible
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Holman Christian Standard Bible
Does He not see my ways and number all my steps?

International Standard Version
He watches my life, observing every one of my actions, does he not?"

NET Bible
Does he not see my ways and count all my steps?

GOD'S WORD® Translation
Doesn't he see my ways and count all my steps?

King James 2000 Bible
Does not he see my ways, and count all my steps?
Links
Job 31:4
Job 31:4 NIV
Job 31:4 NLT
Job 31:4 ESV
Job 31:4 NASB
Job 31:4 KJV

Job 31:3
Top of Page
Top of Page