NASB Lexicon
KJV Lexicon If I have walkedhalak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) with vanity shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. or if my foot regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. hath hasted chuwsh (koosh) to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment -- (make) haste(-n), ready. to deceit mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. Parallel Verses New American Standard Bible "If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit, King James Bible If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; Holman Christian Standard Bible If I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit, International Standard Version "If I've lived my life in the company of vanity, or run quickly to embrace deception, NET Bible If I have walked in falsehood, and if my foot has hastened to deceit-- GOD'S WORD® Translation "If I have walked with lies or my feet have run after deception, King James 2000 Bible If I have walked with vanity, or if my foot has hastened to deceit; Links Job 31:5Job 31:5 NIV Job 31:5 NLT Job 31:5 ESV Job 31:5 NASB Job 31:5 KJV |
    |