NASB Lexicon
KJV Lexicon Slaycharab (khaw-rab') to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill -- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, surely, (lay, lie, make) waste. all her bullocks par (par) a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox. let them go down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to the slaughter tebach (teh'-bakh) something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstr. butchery (or concretely, a place of slaughter) -- beast, slaughter, slay, sore. woe howy (hoh'ee) oh! -- ah, alas, ho, O, woe. unto them for their day yowm (yome) a day (as the warm hours), is come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. of their visitation pquddah (pek-ood-daw') visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation. Parallel Verses New American Standard Bible Put all her young bulls to the sword; Let them go down to the slaughter! Woe be upon them, for their day has come, The time of their punishment. King James Bible Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation. Holman Christian Standard Bible Put all her young bulls to the sword; let them go down to the slaughter. Woe to them, because their day has come, the time of their punishment. International Standard Version Put all her bulls to the sword, let them go down to the slaughter. How terrible for them because their day has come, the time of their judgment. NET Bible Kill all her soldiers! Let them be slaughtered! They are doomed, for their day of reckoning has come, the time for them to be punished." GOD'S WORD® Translation Kill all their young bulls. Let them go to be slaughtered. How horrible it will be for them when their time has come, the time for them to be punished. King James 2000 Bible Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day has come, the time of their punishment. Links Jeremiah 50:27Jeremiah 50:27 NIV Jeremiah 50:27 NLT Jeremiah 50:27 ESV Jeremiah 50:27 NASB Jeremiah 50:27 KJV |
    |