Jeremiah 13:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Therefore I will scatterוַאֲפִיצֵ֖ם
(va·'a·fi·tzem)
6327a: to be dispersed or scattereda prim. root
them like driftingעֹובֵ֑ר
(o·v·ver;)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
strawכְּקַשׁ־
(ke·kash-)
7179: stubble, chafffrom an unused word
To the desertמִדְבָּֽר׃
(mid·bar.)
4057b: wildernessfrom dabar
wind.לְר֖וּחַ
(le·ru·ach)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word


















KJV Lexicon
Therefore will I scatter
puwts  (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
them as the stubble
qash  (kash)
straw (as dry) -- stubble.
that passeth away
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
by the wind
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I will scatter them like drifting straw To the desert wind.

King James Bible
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
I will scatter you like drifting chaff before the desert wind.

International Standard Version
I'll scatter them like chaff blown away by a desert wind.

NET Bible
"The LORD says, 'That is why I will scatter your people like chaff that is blown away by a desert wind.

GOD'S WORD® Translation
"I will scatter you like straw that is blown away by a desert wind.

King James 2000 Bible
Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Links
Jeremiah 13:24
Jeremiah 13:24 NIV
Jeremiah 13:24 NLT
Jeremiah 13:24 ESV
Jeremiah 13:24 NASB
Jeremiah 13:24 KJV

Jeremiah 13:23
Top of Page
Top of Page