NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass in the sixthshishshiy (shish-shee') sixth, ord. or (feminine) fractional -- sixth (part). year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). in the sixth shishshiy (shish-shee') sixth, ord. or (feminine) fractional -- sixth (part). month in the fifth chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). day of the month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. as I sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in mine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and the elders zaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) me that the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. fell naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) there upon me Parallel Verses New American Standard Bible It came about in the sixth year, on the fifth day of the sixth month, as I was sitting in my house with the elders of Judah sitting before me, that the hand of the Lord GOD fell on me there. King James Bible And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me. Holman Christian Standard Bible In the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, I was sitting in my house and the elders of Judah were sitting in front of me, and there the hand of the Lord GOD came down on me. International Standard Version In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I had just sat down in my house, with the elders of Judah seated in front of me. All of a sudden, the hand of the Lord GOD touched me NET Bible In the sixth year, in the sixth month, on the fifth of the month, as I was sitting in my house with the elders of Judah sitting in front of me, the hand of the sovereign LORD seized me. GOD'S WORD® Translation On the fifth day of the sixth month in the sixth year, I was sitting in my home. Judah's leaders were sitting in front of me. The power of the Almighty LORD came over me. King James 2000 Bible And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me. Links Ezekiel 8:1Ezekiel 8:1 NIV Ezekiel 8:1 NLT Ezekiel 8:1 ESV Ezekiel 8:1 NASB Ezekiel 8:1 KJV |
    |