NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold the dayyowm (yome) a day (as the warm hours), behold it is come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the morning tsphiyrah (tsef-ee-raw') a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e. mishap) -- diadem, morning. is gone forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. the rod matteh (mat-teh') rod, staff, tribe. hath blossomed tsuwts (tsoots) to twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish) -- bloom, blossom, flourish, shew self. pride zadown (zaw-done') arrogance -- presumptuously, pride, proud (man). hath budded parach (paw-rakh') to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish Parallel Verses New American Standard Bible Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed. King James Bible Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. Holman Christian Standard Bible Look, the day is coming! Doom has gone out. The rod has blossomed; arrogance has bloomed. International Standard Version "Look out! The day! "Look out! It's coming! "Doom has blossomed. "Arrogance has sprouted! NET Bible "Look, the day! Look, it is coming! Doom has gone out! The staff has budded, pride has blossomed! GOD'S WORD® Translation "The day is near! It is coming! Destruction is coming! Wrongdoing has blossomed. Arrogance has flourished. King James 2000 Bible Behold the day, behold, it has come: the morning has gone forth; the rod has blossomed, pride has budded. Links Ezekiel 7:10Ezekiel 7:10 NIV Ezekiel 7:10 NLT Ezekiel 7:10 ESV Ezekiel 7:10 NASB Ezekiel 7:10 KJV |
    |