NASB Lexicon
KJV Lexicon Takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thou also unto thee wheat chittah (khit-taw') wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en). and barley s`orah (seh-o-raw') barley (as villose) -- barley. and beans powl (pole) a bean (as plump) -- beans. and lentiles `adash (aw-dawsh') a lentil -- lentile. and millet dochan (do'-khan) millet -- millet. and fitches kuccemeth (koos-seh'-meth) spelt (from its bristliness as if just shorn) -- fitches, rie. and put nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them in one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first vessel kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. and make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thee bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. thereof according to the number micpar (mis-pawr') a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration of the days yowm (yome) a day (as the warm hours), that thou shalt lie shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) upon thy side tsad (tsad) a side; figuratively, an adversary -- (be-)side. three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. and ninety tish`iym (tish-eem') ninety -- ninety. days yowm (yome) a day (as the warm hours), shalt thou eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. thereof Parallel Verses New American Standard Bible "But as for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet and spelt, put them in one vessel and make them into bread for yourself; you shall eat it according to the number of the days that you lie on your side, three hundred and ninety days. King James Bible Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof. Holman Christian Standard Bible Also take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. Put them in a single container and make them into bread for yourself. You are to eat it during the number of days you lie on your side, 390 days. International Standard Version "Furthermore, you are to take some wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, and mix them together in one container. Then you are to make bread from these grains sufficient to supply you through the time during which you'll be sleeping on your side. You are to eat it for 390 days. NET Bible "As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, put them in a single container, and make food from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side--390 days--you will eat it. GOD'S WORD® Translation "Then take wheat, barley, beans, lentils, millet, and winter wheat. Put them in a container, and use them to make bread for yourself. Eat it during the 390 days that you are lying on your side. King James 2000 Bible Take also unto yourself wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make yourself bread of it, according to the number of the days that you shall lie upon your side, three hundred and ninety days shall you eat of it. Links Ezekiel 4:9Ezekiel 4:9 NIV Ezekiel 4:9 NLT Ezekiel 4:9 ESV Ezekiel 4:9 NASB Ezekiel 4:9 KJV |
    |