Ezekiel 37:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thusכֹּ֤ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַר֙
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the Lordאֲדֹנָ֣י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
to theseהָאֵ֑לֶּה
(ha·'el·leh;)
428: thesea prim. pronoun
bones,לָעֲצָמֹ֖ות
(la·'a·tza·mo·vt)
6106: bone, substance, selffrom atsom
'Behold,הִנֵּ֨ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
I will cause breathר֖וּחַ
(ru·ach)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word
to enterמֵבִ֥יא
(me·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
you that you may come to life.וִחְיִיתֶֽם׃
(vich·yi·tem.)
2421a: to livea prim. root


















KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
unto these bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
Behold I will cause breath
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
to enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into you and ye shall live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD to these bones, 'Behold, I will cause breath to enter you that you may come to life.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says to these bones: I will cause breath to enter you, and you will live.

International Standard Version
This is what the Lord GOD says to you dry bones! 'Pay attention! I'm bringing my Spirit into you right now, and you're going to live!

NET Bible
This is what the sovereign LORD says to these bones: Look, I am about to infuse breath into you and you will live.

GOD'S WORD® Translation
This is what the Almighty LORD says to these bones: I will cause breath to enter you, and you will live.

King James 2000 Bible
Thus says the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live:
Links
Ezekiel 37:5
Ezekiel 37:5 NIV
Ezekiel 37:5 NLT
Ezekiel 37:5 ESV
Ezekiel 37:5 NASB
Ezekiel 37:5 KJV

Ezekiel 37:4
Top of Page
Top of Page