NASB Lexicon
KJV Lexicon And say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Tyrus Tsor (tsore) a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus. O thou that art situate yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry at the entry mbowah (meb-o-aw') a haven -- entry. of the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). which art a merchant rakal (raw-kal') to travel for trading -- (spice) merchant. of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. for many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) isles 'iy (ee) a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island -- country, isle, island. Thus saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. O Tyrus Tsor (tsore) a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus. thou hast said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I am of perfect kaliyl (kaw-leel') complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully beauty yophiy (yof-ee') beauty -- beauty. Parallel Verses New American Standard Bible and say to Tyre, who dwells at the entrance to the sea, merchant of the peoples to many coastlands, 'Thus says the Lord GOD, "O Tyre, you have said, 'I am perfect in beauty.' King James Bible And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty. Holman Christian Standard Bible Say to Tyre, who is located at the entrance of the sea, merchant of the peoples to many coasts and islands: This is what the Lord GOD says: Tyre, you declared, I am perfect in beauty.' International Standard Version Tell Tyre, who lives at the gateway to the Mediterranean Sea, who serves as the international merchant to many coastal districts: 'This is what the Lord GOD says: "Tyre, you've been claiming, "I am beauty perfected.' NET Bible Say to Tyre, who sits at the entrance of the sea, merchant to the peoples on many coasts, 'This is what the sovereign LORD says: "'O Tyre, you have said, "I am perfectly beautiful." GOD'S WORD® Translation Tyre is the city at the entrance to the sea. It is the merchant to the nations. Say to Tyre, 'This is what the Almighty LORD says: Tyre, you used to brag about your perfect beauty. King James 2000 Bible And say unto Tyre, O you that are situated at the entrance of the sea, which are a merchant of the people for many coastlands, Thus says the Lord GOD; O Tyre, you have said, I am of perfect beauty. Links Ezekiel 27:3Ezekiel 27:3 NIV Ezekiel 27:3 NLT Ezekiel 27:3 ESV Ezekiel 27:3 NASB Ezekiel 27:3 KJV |
    |