NASB Lexicon
KJV Lexicon For thus saith'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. I will even deal `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application with thee as thou hast done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application which hast despised bazah (baw-zaw') to disesteem -- despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person. the oath 'alah (aw-law') an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing. in breaking parar (paw-rar') to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate the covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. Parallel Verses New American Standard Bible For thus says the Lord GOD, "I will also do with you as you have done, you who have despised the oath by breaking the covenant. King James Bible For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant. Holman Christian Standard Bible For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to what you have done, since you have despised the oath by breaking the covenant. International Standard Version "since the Lord GOD says, 'I'll deal with you according to what you've done, when you despised your oath by breaking the covenant. NET Bible "'For this is what the sovereign LORD says: I will deal with you according to what you have done when you despised your oath by breaking your covenant. GOD'S WORD® Translation " 'This is what the Almighty LORD says: I will give you what you deserve. You despised your marriage vows and rejected my promise. King James 2000 Bible For thus says the Lord GOD; I will even deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant. Links Ezekiel 16:59Ezekiel 16:59 NIV Ezekiel 16:59 NLT Ezekiel 16:59 ESV Ezekiel 16:59 NASB Ezekiel 16:59 KJV |
    |