NASB Lexicon
KJV Lexicon And when JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the noise qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. as they shouted rea` (ray'-ah) a crash (of thunder), noise (of war), shout (of joy) -- aloud, noise, shouted. he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. There is a noise qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). in the camp machaneh (makh-an-eh') an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) Parallel Verses New American Standard Bible Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp." King James Bible And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. Holman Christian Standard Bible When Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp." International Standard Version When Joshua heard the sound of the people as they shouted, he told Moses, "The sound of war is coming from the camp." NET Bible When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "It is the sound of war in the camp!" GOD'S WORD® Translation Then Joshua heard the noise of the people shouting. He said to Moses, "It's the sound of war in the camp!" King James 2000 Bible And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. Links Exodus 32:17Exodus 32:17 NIV Exodus 32:17 NLT Exodus 32:17 ESV Exodus 32:17 NASB Exodus 32:17 KJV |
    |