NASB Lexicon
KJV Lexicon But the fleshbasar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. of the bullock par (par) a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox. and his skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. and his dung peresh (peh'-resh) excrement (as eliminated) -- dung. shalt thou burn saraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. with fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. without chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. the camp machaneh (makh-an-eh') an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) it is a sin offering chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender Parallel Verses New American Standard Bible "But the flesh of the bull and its hide and its refuse, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering. King James Bible But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering. Holman Christian Standard Bible But burn up the bull's flesh, its hide, and its dung outside the camp; it is a sin offering." International Standard Version You are to burn the flesh of the bull, its hide, and its refuse with fire outside the camp. It is a sin offering. NET Bible But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering. GOD'S WORD® Translation But burn the bull's meat, skin, and excrement outside the camp. It is an offering for sin. King James 2000 Bible But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shall you burn with fire outside the camp: it is a sin offering. Links Exodus 29:14Exodus 29:14 NIV Exodus 29:14 NLT Exodus 29:14 ESV Exodus 29:14 NASB Exodus 29:14 KJV |
    |