NASB Lexicon
KJV Lexicon And ye shall observeshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. this thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause for an ordinance choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) to thee and to thy sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever. King James Bible And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. Holman Christian Standard Bible Keep this command permanently as a statute for you and your descendants. International Standard Version You are to observe this event as a perpetual ordinance for you and your children forever. NET Bible You must observe this event as an ordinance for you and for your children forever. GOD'S WORD® Translation "You must follow these instructions. They are a permanent law for you and your children. King James 2000 Bible And you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever. Links Exodus 12:24Exodus 12:24 NIV Exodus 12:24 NLT Exodus 12:24 ESV Exodus 12:24 NASB Exodus 12:24 KJV |
    |