NASB Lexicon
KJV Lexicon πασα adjective - nominative singular femininepas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole αδικια noun - nominative singular feminine adikia ad-ee-kee'-ah: (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) -- iniquity, unjust, unrighteousness, wrong. αμαρτια noun - nominative singular feminine hamartia ham-ar-tee'-ah: a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful). εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are αμαρτια noun - nominative singular feminine hamartia ham-ar-tee'-ah: a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful). ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward θανατον noun - accusative singular masculine thanatos than'-at-os: (properly, an adjective used as a noun) death -- deadly, (be...) death. Parallel Verses New American Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. King James Bible All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. Holman Christian Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin that does not bring death. International Standard Version Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that do not lead to death. NET Bible All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death. Aramaic Bible in Plain English For every evil is sin, and there is sin that is not mortal. GOD'S WORD® Translation Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that don't lead to death. King James 2000 Bible All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. Links 1 John 5:171 John 5:17 NIV 1 John 5:17 NLT 1 John 5:17 ESV 1 John 5:17 NASB 1 John 5:17 KJV |
    |