4185. mush
Strong's Concordance
mush: to depart, remove
Original Word: מוּשׁ
Part of Speech: Verb
Transliteration: mush
Phonetic Spelling: (moosh)
Short Definition: depart
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to depart, remove
NASB Translation
cease (1), depart (6), departed (1), departs (2), give way (1), left (1), move (2), remove (2), removed (2), removes (1), take away (1).

Brown-Driver-Briggs
I. [מוּשׁ, מִישׁii. 512 f.; but Thes Köi. 511 think purely ו׳׳ע]

verb depart, remove (Arabic (י) is walk with elegant, proud, self-conceited gait); —

Qal Perfect וּמָשׁ consecutive Zechariah 14:4; וּמַשְׁתִּ֫י Zechariah 3:9; מָ֫שׁוּ Numbers 14:44; Imperfect יָמוּשׁ Joshua 1:8; Isaiah 54:10, etc.; — depart, mostly of inanimate things ( = be removed) followed by מִן Joshua 1:8; Isaiah 59:21; Jeremiah 31:36; without preposition Proverbs 17:13 Qr, Isaiah 22:25; Isaiah 54:10 (twice in verse) ("" מוֺט); followed by ה locative Zechariah 14:4; followed by מִן person Judges 6:18; of both Numbers 14:44; transitive remove, followed by accusative Zechariah 3:9.

Hiph`il Imperfect יָמִישׁ Exodus 13:22 6t., etc.; remove, take away, followed by מִן Micah 2:3; followed by לְ Micah 2:4 (but ᵐ5 StaZAW vi. 1886, 122f. אֵין מֵשִׁיב for אֵיךְ יָמִישׁ); depart, followed by מִן person Exodus 33:11; figurative recede Job 23:12; of idol, leave its place, Isaiah 46:7; of other inanimate things, followed by מִן Exodus 13:22; figurative Psalm 55:12; Proverbs 17:13 Kt (Qr יָמוּשׁ); without preposition, absolute, Nahum 3:1, subject טֶרֶף; of righteous under figure of tree, לֹא יָמִישׁ מֵעֲשׂוֺת מֶּ֑רִי Jeremiah 17:8, i.e. shall not cease.

Strong's Exhaustive Concordance
cease, depart, go back, remove, take away

A primitive root (perhaps rather the same as muwsh through the idea of receding by contact); to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive) -- cease, depart, go back, remove, take away.

see HEBREW muwsh

Forms and Transliterations
אָמִ֑ישׁ אמיש וּמַשְׁתִּ֛י וּמָ֨שׁ ומש ומשתי יָמ֔וּשׁוּ יָמ֗וּשׁ יָמ֡וּשׁ יָמ֡וּשׁוּ יָמִ֑ישׁ יָמִ֖ישׁ יָמִ֞ישׁ יָמִ֣ישׁ יָמִ֥ישׁ יָמֻ֜שׁוּ ימוש ימושו ימיש ימשו מָ֖שׁוּ משו תָּמוּשׁ֙ תָמ֥וּשׁ תָמִ֨ישׁוּ תָמֻ֤שׁ תמוש תמישו תמש ’ā·mîš ’āmîš aMish mā·šū Mashu māšū ṯā·mî·šū tā·mūš ṯā·muš ṯā·mūš taMishu ṯāmîšū tāmūš ṯāmuš ṯāmūš taMush ū·māš ū·maš·tî ūmāš uMash umashTi ūmaštî yā·mîš yā·mu·šū yā·mū·šū yā·mūš yāmîš yaMish yāmūš yaMush yaMushu yāmušū yāmūšū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4185
20 Occurrences


’ā·mîš — 1 Occ.
mā·šū — 1 Occ.
ṯā·mî·šū — 1 Occ.
ṯā·muš — 3 Occ.
ū·māš — 1 Occ.
ū·maš·tî — 1 Occ.
yā·mîš — 7 Occ.
yā·mūš — 2 Occ.
yā·mū·šū — 3 Occ.

Exodus 13:22
HEB: לֹֽא־ יָמִ֞ישׁ עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙
NAS: He did not take away the pillar
KJV: He took not away the pillar
INT: nor take the pillar of cloud

Exodus 33:11
HEB: נַ֔עַר לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מִתּ֥וֹךְ הָאֹֽהֶל׃
NAS: a young man, would not depart from the tent.
KJV: a young man, departed not out
INT: A young not depart out the tent

Numbers 14:44
HEB: וּמֹשֶׁ֔ה לֹא־ מָ֖שׁוּ מִקֶּ֥רֶב הַֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: nor Moses left the camp.
KJV: and Moses, departed not out
INT: Moses neither left out the camp

Joshua 1:8
HEB: לֹֽא־ יָמ֡וּשׁ סֵפֶר֩ הַתּוֹרָ֨ה
NAS: of the law shall not depart from your mouth,
KJV: of the law shall not depart out of thy mouth;
INT: shall not depart book of the law

Judges 6:18
HEB: אַל־ נָ֨א תָמֻ֤שׁ מִזֶּה֙ עַד־
NAS: Please do not depart from here, until
KJV: Depart not hence, I pray thee, until I come
INT: nay Please depart here until

Job 23:12
HEB: שְׂ֭פָתָיו וְלֹ֣א אָמִ֑ישׁ מֵ֝חֻקִּ֗י צָפַ֥נְתִּי
NAS: I have not departed from the command
KJV: Neither have I gone back from the commandment
INT: of his lips have not departed my necessary have treasured

Psalm 55:11
HEB: בְּקִרְבָּ֑הּ וְֽלֹא־ יָמִ֥ישׁ מֵ֝רְחֹבָ֗הּ תֹּ֣ךְ
NAS: and deceit do not depart from her streets.
KJV: and guile depart not from her streets.
INT: her midst not depart her streets Oppression

Proverbs 17:13
HEB: [תָמִישׁ כ] (תָמ֥וּשׁ ק) רָ֝עָ֗ה
NAS: Evil will not depart from his house.
KJV: evil shall not depart from his house.
INT: good not cease evil his house

Isaiah 22:25
HEB: יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת תָּמוּשׁ֙ הַיָּתֵ֔ד הַתְּקוּעָ֖ה
NAS: place will give way; it will even break off
KJV: place be removed, and be cut down,
INT: the LORD of hosts will give the peg driven

Isaiah 46:7
HEB: מִמְּקוֹמ֖וֹ לֹ֣א יָמִ֑ישׁ אַף־ יִצְעַ֤ק
NAS: and it stands [there]. It does not move from its place.
KJV: from his place shall he not remove: yea, [one] shall cry
INT: place cannot move Though may cry

Isaiah 54:10
HEB: כִּ֤י הֶֽהָרִים֙ יָמ֔וּשׁוּ וְהַגְּבָע֖וֹת תְּמוּטֶ֑נָה
NAS: For the mountains may be removed and the hills
KJV: For the mountains shall depart, and the hills
INT: For the mountains may be removed and the hills may shake

Isaiah 54:10
HEB: מֵאִתֵּ֣ךְ לֹֽא־ יָמ֗וּשׁ וּבְרִ֤ית שְׁלוֹמִי֙
NAS: But My lovingkindness will not be removed from you, And My covenant
KJV: but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant
INT: my lovingkindness not will not be removed and my covenant of peace

Isaiah 59:21
HEB: בְּפִ֑יךָ לֹֽא־ יָמ֡וּשׁוּ מִפִּיךָ֩ וּמִפִּ֨י
NAS: in your mouth shall not depart from your mouth,
KJV: in thy mouth, shall not depart out of thy mouth,
INT: your mouth nor depart your mouth the mouth

Jeremiah 17:8
HEB: יִדְאָ֔ג וְלֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵעֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי׃
NAS: of drought Nor cease to yield fruit.
KJV: of drought, neither shall cease from yielding
INT: will not be anxious Nor cease to yield fruit

Jeremiah 31:36
HEB: אִם־ יָמֻ֜שׁוּ הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֛לֶּה
NAS: fixed order departs From before
KJV: If those ordinances depart from before
INT: If departs fixed this

Micah 2:3
HEB: אֲ֠שֶׁר לֹֽא־ תָמִ֨ישׁוּ מִשָּׁ֜ם צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם
NAS: you cannot remove your necks;
KJV: an evil, from which ye shall not remove your necks;
INT: which cannot remove in it your necks

Micah 2:4
HEB: יָמִ֑יר אֵ֚יךְ יָמִ֣ישׁ לִ֔י לְשׁוֹבֵ֥ב
NAS: How He removes it from me! To the apostate
KJV: of my people: how hath he removed [it] from me! turning away
INT: exchanges How removes to the apostate our fields

Nahum 3:1
HEB: מְלֵאָ֔ה לֹ֥א יָמִ֖ישׁ טָֽרֶף׃
NAS: [Her] prey never departs.
KJV: [and] robbery; the prey departeth not;
INT: fruit never departs prey

Zechariah 3:9
HEB: יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּמַשְׁתִּ֛י אֶת־ עֲוֹ֥ן
NAS: of hosts, and I will remove the iniquity
KJV: of hosts, and I will remove the iniquity
INT: the LORD of hosts will remove the iniquity land

Zechariah 14:4
HEB: גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑ד וּמָ֨שׁ חֲצִ֥י הָהָ֛ר
NAS: of the mountain will move toward the north
KJV: of the mountain shall remove toward the north,
INT: large A very will move half of the mountain

20 Occurrences

4184
Top of Page
Top of Page