Titus 2:13
Parallel Verses
English Standard Version
waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,

King James Bible
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

American Standard Version
looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Douay-Rheims Bible
Looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ,

English Revised Version
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;

Webster's Bible Translation
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God, and our Savior Jesus Christ;

Weymouth New Testament
in expectation of the fulfilment of our blessed hope--the Appearing in glory of our great God and Saviour Jesus Christ;

Titus 2:13 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Looking for (προσδεχόμενοι)

In Pastorals only here. Comp. Mark 15:43; Luke 2:25; Luke 12:36. In this sense not in Paul. Primarily, to receive to one's self, admit, accept. So Luke 15:2; Romans 16:2; Philippians 2:29. That which is accepted in faith, is awaited expectantly.

That blessed hope (τὴν μακαρίαν ἐλπίδα)

The phrase N.T.o. Μακάριος blessed, very often in the Gospels. See on Matthew 5:3. In Pastorals, with the exception of this passage, always of God. In Paul, only of men, and so usually in the Gospels. Ἑλπίδα hope, the object of hope. Why the hope is called blessed, appears from 2 Timothy 4:8; Philippians 3:20, etc. Comp. Jde 1:21, and 1 Peter 1:13.

And the glorious appearing (καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης)

Καὶ is explanatory, introducing the definition of the character of the thing hoped for. Looking for the object of hope, even the appearing, etc. Glorious appearing is a specimen of the vicious hendiadys by which the force of so many passages has been impaired or destroyed in translation. Rend. appearing of the glory.

Of the great God and our Savior Jesus Christ (τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἱησοῦ)

For Jesus Christ rend. Christ Jesus. Μέγας great with God, N.T.o , but often in lxx. According to A.V. two persons are indicated, God and Christ. Revelations with others rend. of our great God and Savior Christ Jesus, thus indicating one person, and asserting the deity of Christ. I adopt the latter, although the arguments and authorities in favor of the two renderings are very evenly balanced.

Titus 2:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Looking.

1 Corinthians 1:7 So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Philippians 3:20,21 For our conversation is in heaven; from where also we look for the Savior, the Lord Jesus Christ...

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day...

2 Peter 3:12-14 Looking for and hastening to the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved...

blessed.

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead...

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given to us.

Romans 8:24,25 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man sees, why does he yet hope for...

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Colossians 1:5,23,27 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof you heard before in the word of the truth of the gospel...

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which has loved us...

Hebrews 6:18,19 That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation...

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...

1 John 3:3 And every man that has this hope in him purifies himself, even as he is pure.

the glorious.

Job 19:25-27 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the latter day on the earth...

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD...

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter shall you see the Son of man sitting on the right hand of power...

Mark 8:38 Whoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation...

Mark 14:62 And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

1 Timothy 6:13,14 I give you charge in the sight of God, who vivifies all things, and before Christ Jesus...

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many...

2 Corinthians 4:4,6 In whom the god of this world has blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ...

*Gr:

Colossians 3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory.

2 Timothy 4:1,8 I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom...

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire...

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear...

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him...

our.

Titus 3:4,6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared...

2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

1 John 4:14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Savior of the world.

Cross References
Romans 8:18
For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.

2 Thessalonians 2:8
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,

2 Timothy 1:2
To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Titus 1:4
To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

Hebrews 9:28
so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.

2 Peter 1:1
Simeon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who have obtained a faith of equal standing with ours by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:

Jump to Previous
Appearing Awaiting Blessed Christ Expectation Fulfilment Glad Glorious Glory Great Hope Jesus Manifestation Revelation Savior Saviour Wait Waiting
Jump to Next
Appearing Awaiting Blessed Christ Expectation Fulfilment Glad Glorious Glory Great Hope Jesus Manifestation Revelation Savior Saviour Wait Waiting
Links
Titus 2:13 NIV
Titus 2:13 NLT
Titus 2:13 ESV
Titus 2:13 NASB
Titus 2:13 KJV

Titus 2:13 Bible Apps
Titus 2:13 Biblia Paralela
Titus 2:13 Chinese Bible
Titus 2:13 French Bible
Titus 2:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Titus 2:12
Top of Page
Top of Page