Isaiah 35:9
Parallel Verses
English Standard Version
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there.

King James Bible
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

American Standard Version
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there :

Douay-Rheims Bible
No lion shall be there, nor shall any mischievous beast go up by it, nor be found there: but they shall walk there that shall be delivered.

English Revised Version
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon, they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Webster's Bible Translation
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Isaiah 35:9 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The prophet now exclaims to the afflicted church, in language of unmixed consolation, that Jehovah is coming. "Strengthen ye the weak hands, and make the trembling knees strong! Say to those of a terrified heart, Be strong! Fear ye not! Behold, your God will come for vengeance, for a divine retribution: He will come, and bring you salvation." Those who have become weak in faith, hopeless and despairing, are to cheer up; and the stronger are to tell such of their brethren as are perplexed and timid, to be comforted now: for Jehovah is coming nâqâm (i.e., as vengeance), and gemūl 'Elōhı̄m (i.e., as retribution, such as God the highly exalted and Almighty Judge inflicts; the expression is similar to that in Isaiah 30:27; Isaiah 13:9, cf., Isaiah 40:10, but a bolder one; the words in apposition stand as abbreviations of final clauses). The infliction of punishment is the immediate object of His coming, but the ultimate object is the salvation of His people (וישעכם a contracted future form, which is generally confined to the aorist).

Isaiah 35:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

no lion

Isaiah 11:6-9 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid...

Isaiah 65:25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat...

Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land...

Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land...

Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field and with the fowls of heaven...

Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand...

but

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.

Exodus 15:13 You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: you have guided them in your strength to your holy habitation.

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written...

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.

1 Peter 1:18 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold...

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain...

Cross References
Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from trouble

Isaiah 1:27
Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.

Isaiah 5:29
Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue.

Isaiah 30:6
An oracle on the beasts of the Negeb. Through a land of trouble and anguish, from where come the lioness and the lion, the adder and the flying fiery serpent, they carry their riches on the backs of donkeys, and their treasures on the humps of camels, to a people that cannot profit them.

Isaiah 30:21
And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left.

Isaiah 51:10
Was it not you who dried up the sea, the waters of the great deep, who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

Isaiah 62:12
And they shall be called The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken.

Jump to Previous
Animal Ascendeth Beast Cruel Destructive Ferocious Found Lion Price Ravenous Redeemed Thereon Vicious Walk Walked
Jump to Next
Animal Ascendeth Beast Cruel Destructive Ferocious Found Lion Price Ravenous Redeemed Thereon Vicious Walk Walked
Links
Isaiah 35:9 NIV
Isaiah 35:9 NLT
Isaiah 35:9 ESV
Isaiah 35:9 NASB
Isaiah 35:9 KJV

Isaiah 35:9 Bible Apps
Isaiah 35:9 Biblia Paralela
Isaiah 35:9 Chinese Bible
Isaiah 35:9 French Bible
Isaiah 35:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 35:8
Top of Page
Top of Page