Isaiah 35:9
Parallel Verses
New International Version
No lion will be there, nor any ravenous beast; they will not be found there. But only the redeemed will walk there,

King James Bible
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Darby Bible Translation
No lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon, nor be found there; but the redeemed shall walk [there].

World English Bible
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.

Young's Literal Translation
No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,

Isaiah 35:9 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

It shall not be found there "Neither shall he be found there" - Three MSS. read ולא velo, adding the conjunction; and so likewise the Septuagint and Vulgate. And four MSS., one ancient, read ימצא yimmatsa, the verb, as it certainly ought to be, in the masculine form.

The redeemed shall walk there - גאולים geulim. Those whose forfeited inheritances are brought back by the kinsman, גואל goel, the nearest of kin to the family. This has been considered by all orthodox divines as referring to the incarnation of our Lord, and his sacrificial offering. After גאולים geulim, one of De Rossi's MSS. adds עד עולם ad olam, for ever, "The redeemed shall walk there for ever."

Treasury of Scripture Knowledge

no lion

Isaiah 11:6-9 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid...

Isaiah 65:25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat...

Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land...

Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land...

Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field and with the fowls of heaven...

Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand...

but

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.

Exodus 15:13 You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: you have guided them in your strength to your holy habitation.

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written...

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.

1 Peter 1:18 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold...

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain...

Library
What Life's Journey May Be
'The redeemed shall walk there: And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.'--ISAIAH XXXV 9,10. We have here the closing words of Isaiah's prophecy. It has been steadily rising, and now it has reached the summit. Men restored to all their powers, a supernatural communication of a new life, a pathway for our journey--these have been the visions of the preceding
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The King's Highway
'And an highway shall be there, and a way, and it shall be called the way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein. No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.'--ISAIAH xxxv. 8, 9. We can fancy what it is to be lost in a forest where a traveller may ride round in a circle, thinking he is advancing, till he dies. But it is
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

John's Doubts and Christ's Praise
'And the disciples of John shewed him of all these things. 19. And John calling unto him two of his disciples, sent them to Jesus, saying, Art thou He that should come? or look we for another? 20. When the men were come unto Him, they said, John Baptist hath sent us unto Thee, saying, Art Thou He that should come? or look we for another? 21. And in the same hour He cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind He gave sight. 22. Then Jesus, answering,
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

John's Doubts of Jesus, and Jesus' Praise of John
'Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples, 3. And said unto Him, Art Thou He that should come, or do we look for another? 4. Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see: 5. The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. 6. And blessed is he, whosoever shall not be offended in Me. 7.
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Cross References
Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD tell their story-- those he redeemed from the hand of the foe,

Isaiah 1:27
Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.

Isaiah 5:29
Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.

Isaiah 30:6
A prophecy concerning the animals of the Negev: Through a land of hardship and distress, of lions and lionesses, of adders and darting snakes, the envoys carry their riches on donkeys' backs, their treasures on the humps of camels, to that unprofitable nation,

Isaiah 30:21
Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it."

Isaiah 51:10
Was it not you who dried up the sea, the waters of the great deep, who made a road in the depths of the sea so that the redeemed might cross over?

Isaiah 62:12
They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.

Jump to Previous
Animal Ascendeth Beast Cruel Destructive Ferocious Found Lion Price Ravenous Redeemed Thereon Vicious Walk Walked
Jump to Next
Animal Ascendeth Beast Cruel Destructive Ferocious Found Lion Price Ravenous Redeemed Thereon Vicious Walk Walked
Links
Isaiah 35:9 NIV
Isaiah 35:9 NLT
Isaiah 35:9 ESV
Isaiah 35:9 NASB
Isaiah 35:9 KJV

Isaiah 35:9 Bible Apps
Isaiah 35:9 Biblia Paralela
Isaiah 35:9 Chinese Bible
Isaiah 35:9 French Bible
Isaiah 35:9 German Bible

Isaiah 35:9 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Isaiah 35:8
Top of Page
Top of Page