Isaiah 35:10
Parallel Verses
English Standard Version
And the ransomed of the LORD shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

King James Bible
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

American Standard Version
and the ransomed of Jehovah shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

Douay-Rheims Bible
And the redeemed of the Lord shall return, and shall come into Sion with praise, and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and mourning shall flee away.

English Revised Version
and the ransomed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

Webster's Bible Translation
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 35:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The prophet now exclaims to the afflicted church, in language of unmixed consolation, that Jehovah is coming. "Strengthen ye the weak hands, and make the trembling knees strong! Say to those of a terrified heart, Be strong! Fear ye not! Behold, your God will come for vengeance, for a divine retribution: He will come, and bring you salvation." Those who have become weak in faith, hopeless and despairing, are to cheer up; and the stronger are to tell such of their brethren as are perplexed and timid, to be comforted now: for Jehovah is coming nâqâm (i.e., as vengeance), and gemūl 'Elōhı̄m (i.e., as retribution, such as God the highly exalted and Almighty Judge inflicts; the expression is similar to that in Isaiah 30:27; Isaiah 13:9, cf., Isaiah 40:10, but a bolder one; the words in apposition stand as abbreviations of final clauses). The infliction of punishment is the immediate object of His coming, but the ultimate object is the salvation of His people (וישעכם a contracted future form, which is generally confined to the aorist).

Isaiah 35:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the ransomed

Isaiah 51:10,11 Are you not it which has dried the sea, the waters of the great deep...

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.

1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

and come

Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.

Jeremiah 31:11-14 For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he...

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say...

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.

Jude 1:21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

Revelation 14:1-4 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand...

Revelation 15:2-4 And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image...

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.

Revelation 19:1-7 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power...

and sorrow

Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces...

Isaiah 30:19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no more: he will be very gracious to you at the voice of your cry...

Isaiah 60:20 Your sun shall no more go down; neither shall your moon withdraw itself: for the LORD shall be your everlasting light...

Isaiah 65:19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

Revelation 7:9-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds...

Revelation 21:4 And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying...

Cross References
Revelation 7:17
For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes."

Revelation 21:4
He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away."

Psalm 51:8
Let me hear joy and gladness; let the bones that you have broken rejoice.

Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from trouble

Psalm 126:5
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

Isaiah 1:27
Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.

Isaiah 9:3
You have multiplied the nation; you have increased its joy; they rejoice before you as with joy at the harvest, as they are glad when they divide the spoil.

Jump to Previous
Crown Delight Enter Everlasting Find Flee Free Gladness Grief Heads Joy Joyful Obtain Ones Overtake Ransomed Shouting Sighing Singing Songs Sorrow Sounds Zion
Jump to Next
Crown Delight Enter Everlasting Find Flee Free Gladness Grief Heads Joy Joyful Obtain Ones Overtake Ransomed Shouting Sighing Singing Songs Sorrow Sounds Zion
Links
Isaiah 35:10 NIV
Isaiah 35:10 NLT
Isaiah 35:10 ESV
Isaiah 35:10 NASB
Isaiah 35:10 KJV

Isaiah 35:10 Bible Apps
Isaiah 35:10 Biblia Paralela
Isaiah 35:10 Chinese Bible
Isaiah 35:10 French Bible
Isaiah 35:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 35:9
Top of Page
Top of Page