Psalm 25:17
Jump to Previous
Anguish Distresses Enlarged Free Heart Increased Multiplied Relieve Sorrows Themselves Troubles
Jump to Next
Anguish Distresses Enlarged Free Heart Increased Multiplied Relieve Sorrows Themselves Troubles
Parallel Verses
English Standard Version
The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.

New American Standard Bible
The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.

King James Bible
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

Holman Christian Standard Bible
The distresses of my heart increase; bring me out of my sufferings.

International Standard Version
The troubles of my heart have increased; bring me out of my distress!

NET Bible
Deliver me from my distress; rescue me from my suffering!

Aramaic Bible in Plain English
The griefs of my heart multiply; take me from my griefs!

GOD'S WORD® Translation
Relieve my troubled heart, and bring me out of my distress.

King James 2000 Bible
The troubles of my heart are enlarged: O bring me out of my distresses.

American King James Version
The troubles of my heart are enlarged: O bring you me out of my distresses.

American Standard Version
The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.

Douay-Rheims Bible
The troubles of my heart are multiplied: deliver me from my necessities.

Darby Bible Translation
The troubles of my heart are increased: bring me out of my distresses;

English Revised Version
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

Webster's Bible Translation
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

World English Bible
The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.

Young's Literal Translation
The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
Lexicon
The troubles
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
of my heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
are enlarged
rachab  (raw-khab')
to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) -- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
O bring thou me out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of my distresses
mtsuwqah  (mets-oo-kaw')
narrowness, i.e. (figuratively) trouble -- anguish, distress.
Multilingual
Psaume 25:17 French

Salmos 25:17 Biblia Paralela

詩 篇 25:17 Chinese Bible

Links
Psalm 25:17 NIVPsalm 25:17 NLTPsalm 25:17 ESVPsalm 25:17 NASBPsalm 25:17 KJVPsalm 25:17 Bible AppsPsalm 25:17 ParallelBible Hub
Psalm 25:16
Top of Page
Top of Page