Psalm 119:117
Jump to Previous
Always Continually Decrees Delight Delivered Hold Moved Occupy Regard Respect Rules Safe Saved Statutes Support Uphold
Jump to Next
Always Continually Decrees Delight Delivered Hold Moved Occupy Regard Respect Rules Safe Saved Statutes Support Uphold
Parallel Verses
English Standard Version
Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

New American Standard Bible
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

King James Bible
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Holman Christian Standard Bible
Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

International Standard Version
Support me, that I may be saved, and I will carry out your statutes consistently.

NET Bible
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

Aramaic Bible in Plain English
Help me and I shall be saved and I shall always be taught in your commandments.

GOD'S WORD® Translation
Hold me, and I will be safe, and I will always respect your laws.

King James 2000 Bible
Hold me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.

American King James Version
Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually.

American Standard Version
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

Douay-Rheims Bible
Help me, and I shall be saved: and I will meditate always on thy justifications.

Darby Bible Translation
Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually.

English Revised Version
Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.

Webster's Bible Translation
Support me, and I shall be safe: and I will have respect to thy statutes continually.

World English Bible
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

Young's Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
Lexicon
Hold thou me up
ca`ad  (saw-ad')
to suport (mostly figurative) -- comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
and I shall be safe
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
and I will have respect
sha`ah  (shaw-aw')
to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered
unto thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
continually
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
Multilingual
Psaume 119:117 French

Salmos 119:117 Biblia Paralela

詩 篇 119:117 Chinese Bible

Links
Psalm 119:117 NIVPsalm 119:117 NLTPsalm 119:117 ESVPsalm 119:117 NASBPsalm 119:117 KJVPsalm 119:117 Bible AppsPsalm 119:117 ParallelBible Hub
Psalm 119:116
Top of Page
Top of Page