Psalm 102:23
Jump to Previous
Broke Broken Course Cut Humbled Life Power Short Shortened Strength Way Weakened
Jump to Next
Broke Broken Course Cut Humbled Life Power Short Shortened Strength Way Weakened
Parallel Verses
English Standard Version
He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days.

New American Standard Bible
He has weakened my strength in the way; He has shortened my days.

King James Bible
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Holman Christian Standard Bible
He has broken my strength in midcourse; He has shortened my days.

International Standard Version
He has weakened my strength along the way. He has cut short my days.

NET Bible
He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.

Aramaic Bible in Plain English
They humbled my power in the Earth and in the shortage of my days

GOD'S WORD® Translation
He has weakened my strength along the way. He has reduced [the number of] my days.

King James 2000 Bible
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

American King James Version
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

American Standard Version
He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Douay-Rheims Bible
He answered him in the way of his strength: Declare unto me the fewness of my days.

Darby Bible Translation
He weakened my strength in the way, he shortened my days.

English Revised Version
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Webster's Bible Translation
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

World English Bible
He weakened my strength along the course. He shortened my days.

Young's Literal Translation
He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.
Lexicon
He weakened
`anah  (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
my strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
he shortened
qatsar  (kaw-tsar')
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
my days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
Psaume 102:23 French

Salmos 102:23 Biblia Paralela

詩 篇 102:23 Chinese Bible

Links
Psalm 102:23 NIVPsalm 102:23 NLTPsalm 102:23 ESVPsalm 102:23 NASBPsalm 102:23 KJVPsalm 102:23 Bible AppsPsalm 102:23 ParallelBible Hub
Psalm 102:22
Top of Page
Top of Page