Jump to Previous Compassion Crowning Crowns Destruction Encompasseth Grace Keeps Kindness Life Loving-Kindness Mercies Mercy Pit Redeemeth Redeems Steadfast TenderJump to Next Compassion Crowning Crowns Destruction Encompasseth Grace Keeps Kindness Life Loving-Kindness Mercies Mercy Pit Redeemeth Redeems Steadfast TenderParallel Verses English Standard Version who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, New American Standard Bible Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion; King James Bible Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Holman Christian Standard Bible He redeems your life from the Pit; He crowns you with faithful love and compassion. International Standard Version he continues to redeem your life from the Pit, and he continuously surrounds you with gracious love and compassion. NET Bible who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion, Aramaic Bible in Plain English He saves you from destruction; he supports you with grace and with compassions. GOD'S WORD® Translation the one who rescues your life from the pit, the one who crowns you with mercy and compassion, King James 2000 Bible Who redeems your life from destruction; who crowns you with lovingkindness and tender mercies; American King James Version Who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies; American Standard Version Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Douay-Rheims Bible Who redeemeth thy life from destruction: who crowneth thee with mercy and compassion. Darby Bible Translation Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies; English Revised Version Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies: Webster's Bible Translation Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies; World English Bible who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies; Young's Literal Translation Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies, Lexicon Who redeemethga'al (gaw-al') to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); thy life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. from destruction shachath (shakh'-ath) a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit. who crowneth `atar (aw-tar') to encircle (for attack or protection); especially to crown -- compass, crown. thee with lovingkindness checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty and tender mercies racham (rakh'-am) compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden Multilingual Psaume 103:4 FrenchLinks Psalm 103:4 NIV • Psalm 103:4 NLT • Psalm 103:4 ESV • Psalm 103:4 NASB • Psalm 103:4 KJV • Psalm 103:4 Bible Apps • Psalm 103:4 Parallel • Bible Hub |
    |