Proverbs 27:23
Jump to Previous
Acquainted Appearance Attention Care Careful Condition Diligent Droves Face Flock Flocks Heart Herds Pay State Sure
Jump to Next
Acquainted Appearance Attention Care Careful Condition Diligent Droves Face Flock Flocks Heart Herds Pay State Sure
Parallel Verses
English Standard Version
Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

New American Standard Bible
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

King James Bible
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Holman Christian Standard Bible
Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

International Standard Version
Keep well informed of the condition of your flocks and pay attention to your herds,

NET Bible
Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,

Aramaic Bible in Plain English
Whenever you shepherd, know the faces of your sheep, and set your heart upon your flock.

GOD'S WORD® Translation
Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

King James 2000 Bible
Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

American King James Version
Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

American Standard Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

Douay-Rheims Bible
Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks :

Darby Bible Translation
Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

English Revised Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds:

Webster's Bible Translation
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

World English Bible
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Young's Literal Translation
Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,
Lexicon
Be thou diligent
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
to know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the state
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of thy flocks
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and look
shiyth  (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
well
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to thy herds
`eder  (ay'-der)
an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd.
Multilingual
Proverbes 27:23 French

Proverbios 27:23 Biblia Paralela

箴 言 27:23 Chinese Bible

Links
Proverbs 27:23 NIVProverbs 27:23 NLTProverbs 27:23 ESVProverbs 27:23 NASBProverbs 27:23 KJVProverbs 27:23 Bible AppsProverbs 27:23 ParallelBible Hub
Proverbs 27:22
Top of Page
Top of Page