Jump to Previous Brand Calamity Comfort Contempt Contemptible Despised Ease Fate Feet Foot Holds Lamp Misfortune Prepared Ready Respect Secure Slip Slippeth Slipping Slips Thought Thoughts Torch TroubleJump to Next Brand Calamity Comfort Contempt Contemptible Despised Ease Fate Feet Foot Holds Lamp Misfortune Prepared Ready Respect Secure Slip Slippeth Slipping Slips Thought Thoughts Torch TroubleParallel Verses English Standard Version In the thought of one who is at ease there is contempt for misfortune; it is ready for those whose feet slip. New American Standard Bible "He who is at ease holds calamity in contempt, As prepared for those whose feet slip. King James Bible He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease. Holman Christian Standard Bible The one who is at ease holds calamity in contempt and thinks it is prepared for those whose feet are slipping. International Standard Version The carefree are thinking, 'I have contempt for misfortune,' Those who are about to stumble deserve it. NET Bible For calamity, there is derision (according to the ideas of the fortunate)--a fate for those whose feet slip! GOD'S WORD® Translation "A person who has an easy life has no appreciation for misfortune. He thinks it is the fate of those who slip up. King James 2000 Bible He that is ready to slip with his feet is like a lamp despised in the thought of him that is at ease. American King James Version He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease. American Standard Version In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth. Douay-Rheims Bible The lamp despised in the thoughts of the rich, is ready for the time appointed. Darby Bible Translation He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease. English Revised Version In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; it is ready for them whose foot slippeth. Webster's Bible Translation He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease. World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. Young's Literal Translation A torch -- despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet. Lexicon He that is readykuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications to slip ma`ad (maw-ad') to waver -- make to shake, slide, slip. with his feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. is as a lamp lappiyd (lap-peed') from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame -- (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch. despised buwz (booz) disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed. in the thought `ashtuwth (ash-tooth') cogitation -- thought. of him that is at ease sha'anan (shah-an-awn') secure; in a bad sense, haughty -- that is at ease, quiet, tumult. Multilingual Job 12:5 FrenchLinks Job 12:5 NIV • Job 12:5 NLT • Job 12:5 ESV • Job 12:5 NASB • Job 12:5 KJV • Job 12:5 Bible Apps • Job 12:5 Parallel • Bible Hub |
    |