Genesis 41:17
Jump to Previous
Bank Banks Brink Dream Edge Joseph Nile Pharaoh River Side Speaketh Standing Stood
Jump to Next
Bank Banks Brink Dream Edge Joseph Nile Pharaoh River Side Speaketh Standing Stood
Parallel Verses
English Standard Version
Then Pharaoh said to Joseph, “Behold, in my dream I was standing on the banks of the Nile.

New American Standard Bible
So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;

King James Bible
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

Holman Christian Standard Bible
So Pharaoh said to Joseph: "In my dream I was standing on the bank of the Nile,

International Standard Version
So Pharaoh told Joseph, "In my dream, I was standing on the bank of the Nile River,

NET Bible
Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the edge of the Nile.

GOD'S WORD® Translation
Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing on the bank of the Nile.

King James 2000 Bible
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

American King James Version
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river:

American Standard Version
And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:

Douay-Rheims Bible
So Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river,

Darby Bible Translation
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river.

English Revised Version
And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:

Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

World English Bible
Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river:

Young's Literal Translation
And Pharaoh speaketh unto Joseph: 'In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,
Lexicon
And Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
said
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
In my dream
chalowm  (khal-ome')
a dream -- dream(-er).
behold I stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
upon the bank
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
of the river
y`or  (yeh-ore')
brook, flood, river, stream.
Multilingual
Genèse 41:17 French

Génesis 41:17 Biblia Paralela

創 世 記 41:17 Chinese Bible

Links
Genesis 41:17 NIVGenesis 41:17 NLTGenesis 41:17 ESVGenesis 41:17 NASBGenesis 41:17 KJVGenesis 41:17 Bible AppsGenesis 41:17 ParallelBible Hub
Genesis 41:16
Top of Page
Top of Page