Jump to Previous Ate Bake Baked Baking Bread Eat Entered Feast Food Greatly House Insisted Meal Prepared Pressed Presseth Ready Request Strongly Turn Turned Unleavened Urged YeastJump to Next Ate Bake Baked Baking Bread Eat Entered Feast Food Greatly House Insisted Meal Prepared Pressed Presseth Ready Request Strongly Turn Turned Unleavened Urged YeastParallel Verses English Standard Version But he pressed them strongly; so they turned aside to him and entered his house. And he made them a feast and baked unleavened bread, and they ate. New American Standard Bible Yet he urged them strongly, so they turned aside to him and entered his house; and he prepared a feast for them, and baked unleavened bread, and they ate. King James Bible And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. Holman Christian Standard Bible But he urged them so strongly that they followed him and went into his house. He prepared a feast and baked unleavened bread for them, and they ate. International Standard Version But Lot kept urging them strongly, so they turned aside and entered his house. He prepared a festival and baked unleavened flat bread for them, and they ate. NET Bible But he urged them persistently, so they turned aside with him and entered his house. He prepared a feast for them, including bread baked without yeast, and they ate. GOD'S WORD® Translation But he insisted so strongly that they came with him and went into his home. He prepared a special dinner for them, baked some unleavened bread, and they ate. King James 2000 Bible And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. American King James Version And he pressed on them greatly; and they turned in to him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. American Standard Version And he urged them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. Douay-Rheims Bible He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come in to his house, he made them a feast, and baked unleavened bread and they ate: Darby Bible Translation And he urged them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house. And he made them a repast, and baked unleavened cakes; and they ate. English Revised Version And he urged them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. Webster's Bible Translation And he urged them greatly; and they turned in to him, and entered into his house; and he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate. World English Bible He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate. Young's Literal Translation And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat. Lexicon And he pressedpatsar (paw-tsar') to peck at, i.e. (figuratively) stun or dull -- press, urge, stubbornness. upon them greatly m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. and they turned in cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) unto him and entered bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and he made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them a feast mishteh (mish-teh') drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast -- banquet, drank, drink, feast(-ed), -ing). and did bake 'aphah (aw-faw') to cook, especially to bake -- bake(-r, (-meats). unleavened bread matstsah (mats-tsaw') unleaved (bread, cake), without leaven. and they did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. Multilingual Genèse 19:3 FrenchLinks Genesis 19:3 NIV • Genesis 19:3 NLT • Genesis 19:3 ESV • Genesis 19:3 NASB • Genesis 19:3 KJV • Genesis 19:3 Bible Apps • Genesis 19:3 Parallel • Bible Hub |
    |