Jump to Previous Bare Blood Clear Cover Draining Dust Earth Ground Midst Open Placed Pour Poured Rock Shed TopJump to Next Bare Blood Clear Cover Draining Dust Earth Ground Midst Open Placed Pour Poured Rock Shed TopParallel Verses English Standard Version For the blood she has shed is in her midst; she put it on the bare rock; she did not pour it out on the ground to cover it with dust. New American Standard Bible "For her blood is in her midst; She placed it on the bare rock; She did not pour it on the ground To cover it with dust. King James Bible For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; Holman Christian Standard Bible For the blood she shed is still within her. She put it out on the bare rock; she didn't pour it on the ground to cover it with dust. International Standard Version Her blood was in it. She poured it out onto bare rock. She didn't pour it out on the ground, intending to cover it with dirt. NET Bible For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust. GOD'S WORD® Translation Blood is still in that city. The blood was poured on a bare rock. It wasn't poured on the ground where dust would cover it. King James 2000 Bible For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; American King James Version For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a rock; she poured it not on the ground, to cover it with dust; American Standard Version For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust. Douay-Rheims Bible For her blood is in the midst of her, she hath shed it upon the smooth rock: she hath not shed it upon the ground, that it might be covered with dust. Darby Bible Translation for her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust. English Revised Version For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; Webster's Bible Translation For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; World English Bible For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust. Young's Literal Translation For her blood in her midst hath been, On a clear place of a rock she hath set it, She hath not poured it on the earth, To cover it over with dust. Lexicon For her blooddam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) is in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of her she set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it upon the top tschiyach (tsekh-ee'-akh) glaring, i.e. exposed to the bright sun -- higher place, top. of a rock cela` (seh'-lah) a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold. she poured shaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. it not upon the ground 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. to cover kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. it with dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. Multilingual Ézéchiel 24:7 FrenchLinks Ezekiel 24:7 NIV • Ezekiel 24:7 NLT • Ezekiel 24:7 ESV • Ezekiel 24:7 NASB • Ezekiel 24:7 KJV • Ezekiel 24:7 Bible Apps • Ezekiel 24:7 Parallel • Bible Hub |
    |