Judges 4:8
Treasury of Scripture Knowledge

And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.

Exodus 4:19-14 And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt; for they are all dead that sought thy life. . . .

Matthew 14:30,31 But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me. . . .

Context
Deborah and Barak
7And I will bring unto thee in the place of the torrent Cison, Sisara, the general of Jabin's army, and his chariots, and all his multitude, and will deliver them into thy hand. 8And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.9She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes.…
Cross References
Judges 4:7
And I will bring unto thee in the place of the torrent Cison, Sisara, the general of Jabin's army, and his chariots, and all his multitude, and will deliver them into thy hand.

Judges 4:9
She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes.

Lexicon
Barak
בָּרָ֔ק (bā·rāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1301: Barak -- 'flash of lightning', an Israelite leader

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to her,
אֵלֶ֙יהָ֙ (’ê·le·hā)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“If
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you will go
תֵּלְכִ֥י (tê·lə·ḵî)
Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

with me,
עִמִּ֖י (‘im·mî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

I will go;
וְהָלָ֑כְתִּי (wə·hā·lā·ḵə·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

but if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you will not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

go
תֵלְכִ֛י (ṯê·lə·ḵî)
Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

with me,
עִמִּ֖י (‘im·mî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

I will not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

go.”
אֵלֵֽךְ׃ (’ê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk


Additional Translations
Barak said to her, “If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go.”And Barak said to her, If you will go with me, then I will go: but if you will not go with me, then I will not go.

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.

And Barac said to her, If thou wilt go with me, I will go; and if thou wilt not go, I will not go; for I know not the day on which the Lord prospers his messenger with me.

And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, I will not go.

And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."

And Barak saith unto her, 'If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
Jump to Previous
Barak Wilt Won't
Jump to Next
Barak Wilt Won't
Links
Judges 4:8 NIV
Judges 4:8 NLT
Judges 4:8 ESV
Judges 4:8 NASB
Judges 4:8 KJV

Judges 4:8 Bible Apps
Judges 4:8 Biblia Paralela
Judges 4:8 Chinese Bible
Judges 4:8 French Bible
Judges 4:8 German Bible

Alphabetical: Barak but don't go her I If me not said Then to will with won't you

OT History: Judges 4:8 Barak said to her If you will (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 4:7
Top of Page
Top of Page